Name: Mr. Guy Turcotte
EMail:
Ort: Gardner, USA
Datum: Samstag, 23.
Oktober 2004, 18:50:22
Kommentar:
Thank you - les dames du Château - for making one American feel so welcome and comfortable. Très, très aimables!!!
Thank you all for a memorable stay at your beautiful Château. I loved being here and hope that one day, I shall return...
Einmal mehr durften wir 3 schöne Tage in Châteaau la Chassagne verbringen. Wir danken herzlich für die Gastfreundschaft!!!! Auf baldiges Wiedersehen......
Es war ein herrlicher Urlaub !!!!!!
Vielen Dank für die herrlichen Tage im Château und auf dem Schiff.
Vielen Dank für die liebevolle (und hundefreundliche) Aufnahme und Betreuung in diesem Haus. Alle haben uns sehr verwöhnt und uns diesen Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht.Unser besonderer Dank gilt Kamel, der uns nicht nur beim Essen und vor allem beim Wein toll beraten, nicht nur unseren Musikgeschmack, sondern auch unseren Humor geteilt hat......Herzliche Grüsse
What a lovely spot !!!Thank you for the beautiful service and the wonderful food.I'll be sure to recommend the Château to friends.....
Am Ende unserer Urlaubstage möchten wir uns bei auf diesem Wege bei allen bedanken, die diese schöne Zeit möglich gemacht haben. Angefangen vom herzlichen Empfang an der Rezeption, die aufmerksame Bedienung, dem guten Essen und all den anderen guten Geistern die im Hintergrund wirken. Wir haben uns wie immer sehr wohl gefühlt. Besonderen Dank an Herrn Dresen und sine "Mannschaft". Bei der Weinprobe waren wir ganz erfreut wie gelungen"unser Château Wein" ist. Wir freuen uns ein Stück Burgund nach Hause zu nehmen. An kühlen Winterabenden werden wir den Burgunderwein geniessen und auf Ihr Wohl anstossen. Vielen Dank an alle für die aufmerksame und herzliche Gastfreundschaft. Auf Wiedersehen im nächsten Jahr Ihre Familie Aures.
Unsere Tango - Juliette findet den Weg fast von selbst!!! Zum X-ten Mal ein "GROSSES DANKESCHÖN" für die herzliche Gastfreundschaft. Bis bald......
Beautiful surroundings, wonderful pool, and excellent staff, what more can we say other than, can't wait to come back!! PS: The Champagne ceremony was fantastic,can't wait to show off to friends back home !!! Karen
Séjour idyllique au Château la Chassagne où nous avons célebré nos "Noces d'Or" avec ceux que nous aimons. Anniversaire de cinquante années de bonheur, joie, plénitude. Nous tenons à féliciter l'ensemble du Personnel, son accueil, sa gentillesse, son savoir-faire. Cuisine délicieuse (3 étoiles Michelin). En salle le chef d'orchestre Kamel, pour son service diligent, impeccable. Nous reviendrons avec plaisir, tous nos compliments à la charmante Virginie! Mille Bravos.....
Des voisins de Blaisy - Bas. Repas très agréable, à bientôt !!!!
Beautiful Establishement - this was surely home away from home !!!!
Un très bon week-end avec nos très bons amis...et de très bon repas, servis si gentiment!!!! Merci à tous
Auch ich durfte hier 3 Monate lang Gast sein... Es sind nach wie vor sehr schöne Erinnerungen!!! Viele liebe Grüße an das ganze Staff, Claudia
Superb Château!!! Magnificent barge "Niagara". Outstanding airfield. Fabulous hospitality!! Thank you Michael for a wonderful day on the barge and stay at the Château. Best place in the world for a flyer.....
Paradise found !!!of truly wonderful place, full of wonderful people.Can`t wait for the next visit!!
Accueil chaleureux, chambre très agréable et suffisamment d'espace pour accueillir pendant trois; 3 enfants, 3 fois plus coquins!!! Merci à tous - et à bientôt....
Une très bonne adresse en Bourgogne ...Merci à Kamel, à Katherina, à tous!!!!
Schlechtes Wetter im Birrfeld (LSZF) verhinderte die Anreise mit dem HB - PAF. Trotz der langen Autofahrt haben wir den exzellenten Service - wie vor zwei jahren - sehr genossen.Vielen Dank der gesamten Crew von "La Chassagne". A bientôt !!!!
Quel que soit le contexte de la vie, cette résidence possède la magie d'un lieu de rêve. Cette habitude se répète à l'occasion de l'anniversaire de mon mari, le 5 août. Jamais nous avons été déçus,chaque venue reste un souvenir merveilleux pour illuminer les jours sans couleurs.......
Das sechste Mal im "Paradies"!!! Danke, dass Sie uns diesen wunderschönen und erholsamen Urlaub immer wieder mit ausgesuchter Freundlichkeit und excellenten Servive darbieten. Besonderen Dank Herrn Dresen für eine unvergessliche Weinprobe in der Küferei.Bis zum nächsten Mal.....
Levent, die Liebe meines Lebens und mein exklusiver Privatpilot, hat mich als Überraschung hierher geflogen..Wunderbar !!!!
Une petite virée fort sympathique qu'il faudrait faire bien plus souvent.L'endroit est paradisiaque et l'accueil chaleureux!!! Merci et à bientôt......
Unser Kurzbesuch 2004 war wieder ein Erlebnis !!!!!Merci
Il est les endroits où le bien-être et le charme du séjour, se joignent au bonheur d'être accompagné de l'être cher,cela est le plus grand des plaisirs...
De nouveau nous venons de passer un week-end formidable au "Château la Chassagne"....Nous allons revenir prochaînement!!
Unser erstes Mal auf "Château la Chassagne"und sind überrascht wie schön es hier ist.
Pas de chance avec la météo pour notre sixième séjour à "La Chassagne".....mais toujours autant de bonheur à venir dans cet endroit enchanteur!!
Wieder durften wir ein unvergessliches Wochenende im Schloss verbringen. Tolle Gastfreundschaft, sehr feines Essen, lustige Stunden.....wir haben es sehr genossen!!!! Golf, Sauna, Baden, Smart-Test-Fahrt....Pilotenhilfe bei Landeplatz-Suche!!
A really successful maiden voyage! It was a pleasure to be here on our 1st India-Golf flight. This - a result of months of planning by Graig's pilot - was a very special "Surprise".
We came back as promised on 4th June 2002.Once again, staff and food excellent! We brought two angels for the chapel, and look forward to seeing them in place on our next visit.We all thoroughly enjoyed our trip to Dijon in the two Smart cars. Made use of the swimmingpool, although the weather could have been kinder. Steve was the table tennis champ, and he will need to defend his title on our next visit.
"La Chassagne" toujours aussi agréable grâce à tout ceux qui prennent soins de nous...Toujours avec le sourire nous apprécions!!!
Alles einfach nur TOP!!!!Wir bedanken uns für alles und kommen - wie - immer gerne wieder!!!!Eine aussergewöhnliche Gastfreundschaft....A bientôt!! Günther und Waltraut
Our stay here is memorable...Everthing was perfect, even the weather is became cool and sunny.
Thank you for a lovely stay, and a very nice winetasting!! Best regards to all from Daniel and Stefan
Just imagine - getting "Marooned" in a Château because of bad weather! Thank you all for such a lovely time. (to be rememberd always) Everything here is so very special.
Superb Château, wonderfull staff, splendid room and fabulas setting....
Leider sind unsere langersehnten Ferien hier auf Chassagne wieder vorüber, und ganz schweren Herzens verlassen wir wieder Pont de Pany nach einer knappen Woche in diesem wunderschönen Hotel. Wir danken den hübschen Damen an der Rezeption für all ihre Mühen und Erfüllung unserer Wünsche..., dem charmanten Personal im Restaurant, der hervorragender Küche und nicht zuletzt dem netten Zimmerservice....Auch unser kleiner Freddy bedankt sich für den herzichen Empfang und all die lieben Streicheleinheiten der gesamten Crew, und grüsst nochmals ganz besonders seinen Freund den Gärtner!..Liebe Grüsse auch an Herrn Dresen.....Unsere Gedanken gehen täglich auf Reisen...Bleiben Sie alle gesund, bis zum nächsten Mai 2005
Thank you for a great stay. Beautiful rooms, delicious food and friendly service. It all made our honeymoon special. Nice airfield!!!!!
Superbe sortie à "La Chassagne", trouvée à travers les nuages en arrivant et en partant.... A bientôt !!!
Besten Dank für den netten Aufenthalt !!! Alles war gut.....
Recommended by good friends we found this place..A wonderful resort giving us the relax and the beauty of this special ****accomodation...We will come back, that's sure!!!
Thank you for a very enjoyable stay, excellent food and beautiful surroundings and everyone was so welcoming. We will be back !!!
A special lunch to celebrate Liz's birthday and the start of our expedition with capitain Max and his crew... We hope to return soon, such an exquisite setting and such friendly staff. Thank you !!!!!
Vielen Dank für die tolle Gastfreundschaft !!!!!!
Quelle belle idée a eu mon petit mari de m'inviter dans un si belle endroit pour mon anniversaire... L'accueil, le service, le cadre et le repas, tout a été merveilleux. C'est un endroit incroyable et on y reviendra....Amitiés...P.S. + 1 ans de Mariage
We had a wonderful stay ! The room was comfortable and the food excellent. Thank you !!!!!
Comme la vie est belle à la Chassagne !!!! Merci à toute l'équipe pour Claire, Théo et leurs parents.
Toujours un régal de venir se poser à la Chassagne !!!!!!!
Yet another wonderful stay with our friends Mitch and Kim, Chris and Janet to whom it was the first visit. Wonderful weather, as usual,we had a lovely time......We look forward to our next stay !!!!!!!!!
Beautyful stay - wonderful aera !!!!
Un excellent repas qui insiste à revenir !!!!!!!!
Un excellent repa
Wiederum haben wir uns hier sehr wohlgefühlt und das feine Essen und die hervorragende Weine sowie auch das perfekte Service genossen. Es waren leider nur zwei, jedoch sehr erholsame Tage in dieser wunderschönen, ruhigen Umgebung, die wir gerne wieder besuchen werden.Der einzige Wermutstropfen war, dass wir Herrn Dresen nicht angetroffen haben. Herzliche Grüsse und auf Wiedersehen!!!!!!!!!!!